Translation
ja
Default locale
ja, ja
Fallback locales
Messages
Defined 2
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | common.delete_confirm | 削除してもよろしいですか? |
| ja | messages | 1 | front.product.out_of_stock | ただいま品切れ中です。 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 15
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | 特定商取引法に基づく表記 | 特定商取引法に基づく表記 |
| ja | messages | 1 | 販売業者 | 販売業者 |
| ja | messages | 1 | 住所 | 住所 |
| ja | messages | 1 | 電話番号 | 電話番号 |
| ja | messages | 1 | メールアドレス | メールアドレス |
| ja | messages | 1 | 商品代金以外の必要料金 | 商品代金以外の必要料金 |
| ja | messages | 1 | 申込有効期限 | 申込有効期限 |
| ja | messages | 1 | 不良品 | 不良品 |
| ja | messages | 1 | 引き渡し時期 | 引き渡し時期 |
| ja | messages | 1 | お支払方法 | お支払方法 |
| ja | messages | 1 | お支払期限 | お支払期限 |
| ja | messages | 1 | 返品期限 | 返品期限 |
| ja | messages | 1 | 返品送料 | 返品送料 |
| ja | messages | 1 | ご注意 | ご注意 |
| ja | messages | 1 | 販売条件、送料、お支払い方法はご注文内容に応じて適用されます。ご不明点はご注文前にお問い合わせください。 | 販売条件、送料、お支払い方法はご注文内容に応じて適用されます。ご不明点はご注文前にお問い合わせください。 |